CompoundNation · deutsche Begleitfassung · geprüft am 27.09.2026
Beiter Sight Tunnel – Montage und Sichtkontrolle
Lokaler Begleittext: Diese Seite ersetzt nicht die Herstelleranleitung. Vor Montage oder Nutzung muss die genaue Produktvariante anhand von Bezeichnung und SKU geprüft werden.
Diese Begleitseite gilt nur für die aufgeführten Beiter Sight-Tunnel und zugehörigen Einsätze. Durchmesser, Gewinde und Einsatzvariante müssen vor dem Einbau eindeutig übereinstimmen.
Montageprüfung
- Alle Kontaktflächen und Gewinde auf Beschädigungen prüfen.
- Tunnel und Einsatz spannungsfrei und gerade montieren.
- Nach dem Festziehen kontrollieren, dass Sichtbild und Einsatz frei und mittig bleiben.
- Vor dem Einsatz am Bogen sämtliche Verbindungen erneut prüfen.
Keine Kombination verwenden, deren Durchmesser oder Gewinde nicht eindeutig bestätigt ist. Maßgeblich ist die Herstelleranleitung.
Dokumentstand und Trennung
- Deutsche Fassung: Beiter Sight Tunnel – Montage und Sichtkontrolle, DE-Begleitfassung 1.0, fachlich geprüft am 27.09.2026.
- Originalquelle: Sight Tunnel, ohne Versionsangabe, Abruf 27.09.2026.
- Status: Eigenständig formulierter deutscher Begleittext; keine Übersetzung und kein Ersatz der Herstellerunterlage.