Axle-to-Axle (ATA) am Compoundbogen messen und Abweichungen sicher einordnen
Axle-to-Axle, kurz ATA, bezeichnet beim Compoundbogen den Abstand zwischen den Achsen der oberen und unteren Cam beziehungsweise Wheel. Hersteller führen diesen Wert als Modellgröße und in Tune Charts. Für Diagnosezwecke ist aber nicht nur die Zahl wichtig: Bogenmodell, Modelljahr, Cam-System, Draw-Weight-Konfiguration, Messzustand und Referenzunterlage müssen zusammenpassen.
ATA kann in diesem Zusammenhang sowohl für Axle-to-Axle als auch für die Archery Trade Association stehen. Im Artikel bedeutet „ATA-Maß“ immer Axle-to-Axle. Die Archery Trade Association wird ausgeschrieben, wenn die Organisation gemeint ist.
Was das ATA-Maß aussagt – und was nicht
Das ATA-Maß beschreibt eine geometrische Größe des ruhenden Bogens. Es ist kein alleiniger Beweis für korrektes Cam Timing, passende String-/Cable-Längen oder unbeschädigte Wurfarme. Zwei Bögen mit gleichem nominellen ATA-Maß können unterschiedliche Cams, Wurfarme, Standhöhen und Draw Force Curves haben.
Eine Abweichung kann unter anderem mit Messfehler, anderer Draw-Weight-Einstellung, nicht werksspezifischem String-/Cable-Satz, Creep, Cam-Orientierung, Timing, Limb Pocket oder strukturellem Schaden zusammenhängen. Welche Größen gekoppelt sind, ergibt sich aus der Unterlage des konkreten Bogens.
Richtige Referenz zuerst bestimmen
Vor der Messung werden dokumentiert:
- Hersteller, Modell, Modelljahr und Seriennummer;
- Cam-/Modulbezeichnung und Draw-Length-Position;
- nominelles Peak Draw Weight und aktuelle Limb-Bolt-Stellung;
- Shooting String, Control Cable und Buss Cable einschließlich bekannter Servicehistorie;
- Datum, Temperaturbereich und Zustand des ruhenden Bogens;
- Quelle des Sollwerts: aktuelles Modellhandbuch, Tune Chart oder Hersteller-Serviceunterlage.
Eine Produktseite mit gerundetem Marketingwert ersetzt kein Tune Chart. Hoyt veröffentlicht modell- und jahresbezogene Tune Charts; die Archery Trade Association behandelt das Setzen von werkseitigem Axle-to-Axle und Standhöhe als technische Werkstattkompetenz. Daraus folgt: Ein ATA-Wert wird nicht ohne Modellbezug „auf Standard“ gebracht.
Reproduzierbar am ruhenden Bogen messen
Der Bogen liegt unbelastet und wird nicht ausgezogen. Zubehör, das die Lage auf der Unterlage verändert, darf nicht zu einer verdrehten oder seitlich belasteten Position führen.
- Beide Achsen eindeutig identifizieren; Schraubenköpfe, E-Clips oder Cam-Kanten sind keine Ersatzreferenzen.
- Das Messmittel gerade und ohne Druck von Achsmitte zu Achsmitte führen.
- Nicht entlang einer schrägen Riser-Kante und nicht von äußerer Camkante zu äußerer Camkante messen.
- Messung mindestens zweimal wiederholen, ohne den Bogen zwischen den Messungen mechanisch zu belasten.
- Wert, Messrichtung, Referenzpunkte und Messmittel notieren; bei Verlaufskontrollen Fotos aus derselben Perspektive ergänzen.
Bei unklar zugänglicher Achsmitte wird nicht geschätzt. Dann gilt die Messmethode der Herstellerunterlage oder die Messung wird einem qualifizierten Service überlassen.
Sollwert und Messwert vergleichen
Herstellerwerte können gerundet, nach Modellfamilie getrennt oder an eine definierte Konfiguration gebunden sein. Deshalb wird keine allgemeine Toleranz wie „ein Viertel Zoll ist immer unkritisch“ verwendet.
Vor einer Bewertung sind mindestens diese Fragen zu klären:
- Gehört das Tune Chart exakt zu Modell und Modelljahr?
- Stimmt die Cam- und Modulkonfiguration?
- Befinden sich beide Limb Bolts in einer zulässigen und dokumentierten Stellung?
- Ist der eingebaute String-/Cable-Satz für genau diese Konfiguration spezifiziert?
- Stimmen Standhöhe, Cam-Orientierung und sichtbare Timing-Referenzen ebenfalls?
- Gab es kürzlich String-/Cable-Wechsel, Pressenarbeit, Sturz, Schlag oder Dry Fire?
Ein einzelner abweichender Wert ist ein Prüfhinweis, noch keine Diagnose. Mehrere zusammenpassende Abweichungen erhöhen dagegen die Dringlichkeit einer vollständigen Modellprüfung.
Befundmatrix
| Befund | Nicht automatisch annehmen | Sicherer nächster Schritt |
|---|---|---|
| Messwerte schwanken bei Wiederholung | Bogen verändert sich sofort | Achsmitten, Messmittellage und unbelastete Ablage korrigieren |
| ATA weicht ab, Standhöhe stimmt | nur ATA müsse korrigiert werden | Tune Chart, Cam-Orientierung und String-/Cable-Spezifikation gemeinsam prüfen |
| ATA und Standhöhe driften über mehrere Termine | normale Einlaufphase | String/Cables, Servings, Cam-Position und Servicehistorie prüfen lassen |
| obere und untere Cam wirken unterschiedlich orientiert | ATA erklärt automatisch Cam Timing | Timing- und Synchronisationsreferenzen separat auf sicherem Drawboard prüfen lassen |
| Abweichung nach String-/Cable-Wechsel | neue Stränge müssten sich nur setzen | Teilenummern, Längen, Durchmesser, Endloops, Twist-Richtung und Einbau fachlich verifizieren |
| Abweichung nach Sturz oder Dry Fire | String/Cables seien allein die Ursache | Bogen sperren und vollständige Schadensprüfung veranlassen |
| ATA liegt im Soll, ungewöhnliches Geräusch bleibt | Bogen sei deshalb sicher | Geräuschursache und Gesamtsystem unabhängig vom ATA-Wert prüfen |
Warum „auf ATA drehen“ keine sichere Anleitung ist
Shooting String, Control Cable und Buss Cable beeinflussen je nach Cam-System mehrere Größen gleichzeitig. Twists können Cam-Orientierung, Timing, Draw Length, Peak Draw Weight, Holding Weight, Standhöhe und Nock Travel verändern. Welche Stränge in welche Richtung und in welchem Umfang verändert werden dürfen, ist system- und serviceabhängig.
Hoyt beschreibt für Werksabgleiche modellbezogene String-/Cable-Längen und Messbedingungen und ordnet pressenpflichtige Arbeiten dem qualifizierten Service zu. Bowtech verweist bei String-/Cable-Arbeiten ebenfalls auf autorisierte Händler. Diese Herstellerhinweise sind keine allgemeine Twist-Anleitung für fremde Systeme.
Klare Stopps
- String oder Cable liegt nicht vollständig im vorgesehenen Track;
- Faserbruch, geöffnete Endwicklung, hochstehendes Serving oder scharfe Track-Kante;
- lockere oder fehlende E-Clips, Axles, Spacer, Module oder Draw Stops;
- sichtbarer Wurfarm-, Limb-Pocket-, Cam- oder Riser-Schaden;
- ATA-Abweichung nach Sturz, Schlag oder Dry Fire;
- Sollwert, Messmethode oder konkrete Bogenkonfiguration sind nicht eindeutig;
- Korrektur würde String-/Cable-Spannung oder Arbeiten in der Bogenpresse erfordern.
Ein gesperrter Bogen wird nicht probeweise ausgezogen. String oder Cable wird nicht unter Spannung in einen Track gedrückt.
Passende Wiki-Vertiefungen
- Standhöhe prüfen und einstellen
- Shooting String, Control Cable und Buss Cable unterscheiden
- Cam-Timing und Synchronisation
- Nock Travel verstehen
- Limb Pockets prüfen
- Bogenpresse auswählen und Servicegrenzen erkennen
- Bogeninspektion und Sicherheitscheck
- Tune Chart für Compoundbögen richtig lesen
Quellen
- Archery Trade Association – Technical Guidelines
- Archery Trade Association – Bow Technician Certification
- Hoyt – Tune Charts
- Hoyt – Manuals
- Hoyt – Compound Bow Safety and Warnings
- Bowtech – Customer Service
Stand: 7. November 2026. Für den konkreten Bogen gelten das aktuelle Tune Chart, die Modellanleitung und Hersteller-Servicehinweise.